ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

2.1. A weboldalon értékesített fő termék az „Épületgépészeti ABC” című kiadvány, amely nem tárgyi adathordozón szállított digitális adattartalomnak (e-könyv, elektronikus könyv) minősül. A termék formátuma PDF, így az elektronikus olvasásra alkalmas eszközökön (számítógép, tablet, okostelefon stb.) közvetlenül megnyitható és tanulmányozható.

2.2. A termék megvásárlása a weboldalon rögzített kiegészítő szolgáltatások igénybevételére is feljogosítja a vásárlót, amely magában foglalja az e-bookban található exkluzív tervezési kuponkódot mérnöki tervezési szolgáltatások kedvezményes igénybevételéhez, valamint a zárt, mérnöki moderációjú szakmai Facebook csoporthoz csatlakozás lehetőségét.

2.3. A termék mellett feltüntetett vételár a végfelhasználói bruttó fogyasztói ár, amely magában foglalja az Eladót terhelő adófizetési kötelezettségeket (az egyéni vállalkozó alanyi adómentességére tekintettel a számla ÁFA felszámítása nélkül, „alanyi adómentes” / AAM minőségben kerül kiállításra). A digitális kézbesítés jellegéből adódóan semmilyen egyéb szállítási, csomagolási vagy postai költség nem terheli a vásárlót. A fizetendő végösszeg megegyezik a megrendelő gomb mellett feltüntetett árral.

3.1. A webáruházban történő vásárlás teljesen szabad, a vásárlónak nem szükséges regisztrálnia magát, és nem kell felhasználói fiókot létrehoznia a honlapon. A megrendelés közvetlenül a landing oldalon található megrendelő űrlap kitöltésével kezdeményezhető.

3.2. A megrendelés menete az alábbi egyszerű lépésekből áll:

1. A megrendelő űrlap kitöltése: A vásárló köteles megadni a valós és pontos adatait az űrlap mezőiben: teljes név és e-mail cím (erre a címre kerül kézbesítésre az e-könyv és a bizonylat). Amennyiben a vásárló cég nevére kér számlát, a „Számlát kérek cég nevére” lehetőség választásával megadja a cégnevet, az adószámot és a számlázási címet (irányítószám, település, utca, házszám). Ha a vásárló rendelkezik kuponkóddal, azt az űrlapon beválthatja; az érvényes kupon kedvezménye a fizetendő végösszegben azonnal megjelenik.
2. A feltételek elfogadása: A megrendelés elküldése előtt a vásárlónak az űrlapon elhelyezett jelölőnégyzet bejelölésével nyilatkoznia kell arról, hogy jelen Általános Szerződési Feltételeket elolvasta, megismerte, valamint az Adatkezelési Tájékoztatót tudomásul vette.
3. A fizetés kezdeményezése: A vásárló a „Megrendelem” feliratú gombra kattintva kezdeményezi a fizetést. Az oldal átirányítja a vásárlót a Stripe biztonságos, titkosított online bankkártyás fizetési felületére, ahol a fizetendő végösszeg a fizetés előtt is megjelenik. A megrendelés a sikeres fizetéssel jön létre.
4. Automatikus feldolgozás és teljesítés: A sikeres fizetési tranzakciót követően az Eladó teljesen automatizált rendszere azonnal, de legfeljebb néhány percen belül e-mailben megküldi a vásárló részére az e-könyvet PDF formátumú mellékletként, a VIP Facebook csoporthoz való csatlakozás linkjét és a tervezési kuponkódot. Külön e-mailben a számlázó rendszer (szamlazz.hu) megküldi a vásárlásról kiállított bizonylatot: magánszemély részére nyugtát, cég nevére kért esetben számlát.

4.1. Mote: Mivel az e-könyv értékesítése és kézbesítése teljesen digitális úton történik, a megrendelések feldolgozása automatizált szoftveres háttérrel, folyamatosan, a hét minden napján, a nap 24 órájában (0-24) történik. A kézbesítés a sikeres fizetés után azonnal, automatikusan végbemegy.

4.2. A szerződés szerinti teljesítési határidő az e-mail kiküldésére vonatkozóan főszabály szerint a sikeres fizetést követő 10-15 percen belül megvalósul. Az Eladó által vállalt legkésőbbi, maximális teljesítési határidő azonban 1 hét (7 naptári nap). Ez az időtartam kizárólag az Eladó rendszerén kívül álló, előre nem látható globális technikai zavarok, szerverleállások vagy e-mail kézbesítési hibák esetére vonatkozik, hogy az Eladó manuális úton is pótolni tudja a küldést.

4.3. Amennyiben a vásárló a sikeres fizetéstől számított 24 órán alatti időben nem kapja meg az e-könyvet tartalmazó levelet, köteles ellenőrizni az e-mail fiókja „Promóciók” és „Spam” (levélszemét) mappáit, valamint haladéktalanul kapcsolatba lépni az Eladóval az info@nyariterv.hu e-mail címen a hiba elhárítása érdekében.

5.1. A weboldalon történő vásárlás során az Eladó kizárólag előre történő online bankkártyás fizetési módot biztosít. Készpénzes fizetésre, utánvétes vásárlásra, csekkes vagy közvetlen banki átutalásos fizetésre nincs lehetőség.

5.2. Az online bankkártyás fizetés a Stripe Payments Europe, Limited (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Írország) biztonságos, titkosított rendszerén keresztül valósul meg; a támogatott eszközökön Apple Pay és Google Pay fizetés is elérhető lehet. A tranzakció során megadott bankkártya-adatokhoz az Eladó semmilyen formában nem fér hozzá, azokat nem gyűjti, nem tárolja és nem kezeli. A fizetés teljes egészében a pénzügyi szolgáltatók saját, PCI-DSS nemzetközi biztonsági tanúsítványokkal rendelkező felületein zajlik.

5.3. Bizonylatadás: Az Eladó a vásárlásról az adózásról és a számvitelről szóló jogszabályoknak megfelelően magánszemély részére nyugtát, a megrendeléskor cég nevére kért esetben számlát állít ki. Az Eladó alanyi adómentes, ezért a bizonylat ÁFA-t nem tartalmaz. A bizonylat kiállítása a KBOSS.hu Kft. (szamlazz.hu) automatikus rendszerével történik, és e-mailben, letölthető PDF formátumban kerül megküldésre a vásárló által megadott e-mail címre. A vásárló a megrendelés elküldésével kifejezetten hozzájárul az elektronikus számla alkalmazásához és elektronikus úton történő befogadásához.

6.1. Jogszabályi háttér a digitális adattartalomra: A fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet 29. § (1) bekezdés m) pontja alapján a nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom tekintetében, ha a teljesítés a fogyasztó kifejezett, előzetes hozzájárulásával kezdődött meg, és a fogyasztó e hozzájárulásával egyidejűleg nyilatkozott annak tudomásulvételéről, hogy a teljesítés megkezdését követően elveszíti elállási jogát, úgy a vásárlót nem illeti meg a 14 napos indokolás nélküli elállási jog. Mivel a megrendeléssel az e-könyv azonnali e-mailes kiküldése megkezdődik, a jogszabály alapján a vásárló nem lenne jogosult elállásra.

6.3. A kuponkód érvénytelenítése elállás esetén: A megvásárolt „Épületgépészeti ABC” e-könyv tartalmaz egy egyedi kedvezménykupon kódot, amely az Eladónál történő későbbi, professzionális mérnöki gépészeti tervezési szolgáltatás megrendelése esetén jelentős árengedményre jogosít. Amennyiben a vásárló él a 6.2. pont szerinti önkéntes 7 napos visszafizetési garanciával és eláll a szerződéstől, úgy a könyvben kapott tervezési kedvezménykupon és kuponkód azonnal, véglegesen érvénytelenné válik, az Eladó azt a belső rendszerében letiltja, és a vásárló azt a későbbiekben semmilyen gépészeti tervezési szolgáltatás során nem jogosult felhasználni.

7.1. Az „Épületgépészeti ABC” című e-könyv, annak teljes szöveges, képi, grafikai és elrendezési tartalma a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény értelmében teljes szerzői jogi védelem alá esik. A termék szerzője és kizárólagos szellemi tulajdonosa Nyári Gergő Mátyás gépészmérnök (Eladó).

7.2. A termék megvásárlásával a vásárló nem szerez tulajdonjogot vagy értékesítési jogot a digitális kiadvány felett. A vásárló kizárólag nem kizárólagos, nem átruházható, időben korlátlan felhasználási jogot kap arra, hogy az e-könyvet saját, személyes céljaira (saját ingatlanának építése, felújítása, műszaki felkészülés) letöltse, saját eszközein megnyissa és elolvassa.

7.3. Szigorúan tilos a megvásárolt e-könyvet vagy annak bármely részletét harmadik személyek részére továbbítani, megosztani, online tárhelyre vagy közösségi csoportokba feltölteni, lemásolni, sokszorosítani, átdolgozni, bérbe adni, vagy kereskedelmi forgalomba hozni. Minden ilyen jogellenes tevékenység azonnali jogi eljárást és kártérítési igényt von maga után.

8.1. Kellékszavatosság (Ptk. 6:159. §): A vásárló a Szolgáltató hibás teljesítése esetén a vállalkozással szemben kellékszavatossági igényt érvényesíthet a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint. Hibás teljesítésnek minősül például, ha az Eladó által e-mailben küldött PDF fájl technikai okokból sérült, nem nyitható meg, vagy hiányos.

8.2. Szavatossági igénye alapján a vásárló elsősorban a fájl kicserélését (újraküldését) kérheti. Ha a fájl újraküldése után is fennáll a technikai hiba, és az Eladó nem tudja biztosítani a termék rendeltetésszerű használatát, a vásárló arányos árleszállítást igényelhet, vagy elállhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat.

8.3. Digitális termékek (e-book) sajátosságai: Mivel az e-könyv nem minősül a tartós fogyasztási cikkek kategóriájába tartozó fizikai terméknek (nem minősül ingó dolognak az egyes kormányrendeletek értelmében), így a jogszabályok szerinti sávos kötelező jótállás (garancia) és a termékszavatosság intézménye digitális kiadványokra jogilag nem vonatkozik.

9.1. Az Eladó törekszik arra, hogy minden vásárlást zökkenőmentesen és a legnagyobb elégedettség mellett bonyolítson le. Amennyiben a vásárlónak mégis bármilyen panasza vagy kifogása van a szolgáltatással kapcsolatban, azt közvetlenül az Eladó részére terjesztheti elő az info@nyariterv.hu e-mail címen, vagy a +36 70 318 7843-as telefonszámon.

9.2. Az Eladó az írásban benyújtott panaszt a beérkezésétől számított legkésőbb 30 napon belül érdemben megvizsgálja, és arra írásban (e-mailben) indoklással ellátott választ ad. Ha az Eladó a panaszt elutasítja, válaszában köteles tájékoztatni a vásárlót a panasz elutasításának indokairól, valamint a jogorvoslati lehetőségekről.

9.4. Fogyasztóvédelmi hatóság és bíróság: A fogyasztó panaszával a lakóhelye szerint illetékes kormányhivatalhoz, mint fogyasztóvédelmi hatósághoz is fordulhat, illetve igényét bírósági eljárásban is érvényesítheti. (Az Európai Unió online vitarendezési platformja (ODR) 2025. július 20-án megszűnt, ezért az már nem vehető igénybe.)

10.1. Adatvédelem: A megrendelés során megadott személyes adatok kezelését az Eladó a hatályos európai uniós (GDPR) és nemzeti jogszabályoknak (Infotv.) megfelelően végzi. Az adatkezelés részletes feltételeit a honlapon folyamatosan elérhető különálló Adatkezelési Tájékoztató tartalmazza.

10.2. A vásárláshoz kapcsolódó e-mailek: A megrendelés teljesítéséhez szükséges e-maileken (a termék kézbesítése, a nyugta/számla) túl az Eladó a vásárlást követően egy alkalommal visszajelzést kérő e-mailt küldhet a vásárlónak a termékkel kapcsolatos tapasztalatairól. A vásárló ezt a levelet figyelmen kívül hagyhatja; ebben a témában az Eladó további levelet nem küld. A vásárló véleményét az Eladó kizárólag a vásárló kifejezett hozzájárulásával teszi közzé.

10.3. Jelen Általános Szerződési Feltételekben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.), az elektronikus kereskedelmi szolgáltatásokról szóló 2001. évi CVIII. törvény (Ektv.), valamint a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadók.

10.4. Jelen ÁSZF 2026. szeptember 4. napjától határozatlan ideig hatályos (utolsó módosítás: 2026. október 11. – 3.2., 4.3., 5.2., 5.3. pont: Stripe fizetés, e-mailes kézbesítés, nyugta/számla; 6.2. pont: visszafizetendő összeg; 9.3. pont: megyei megnevezés; 9.4. pont: ODR platform megszűnése; 10.2. pont: vásárláshoz kapcsolódó e-mailek). Az Eladó jogosult jelen feltételeket a jogszabályi környezet változása vagy az értékesítési folyamat módosulása esetén egyoldalúan módosítani. A módosított ÁSZF-et az Eladó a hatálybalépés napjával közzéteszi a honlapján.